Nous



Nous, Sue et Colin Loxton, avons décidé de venir à Treban en Auvergne et avec l’aide de nos amis, et nos expériences respectives, de restaurer cette longère au Champ Bouchon afin d’eu faire une lieu de vie agréable.

Sue & Colin



Sue : était infirmière en Angleterre, elle est passionée de jardinage et vous fera profiter des produits frais de son potager. Elle gère les chambres d’hôtes et la cuisine.

Colin : a continué son métier comme menuisier – ébéniste et son entreprise, « Tout en Bois », se situe à Treban, ce que lui permet de perfectionner son français.
/fr

NOS AMIS À QUATRE PATTES



Nos trois chiens, Tammy une chienne de montagne Pyrénées, elle est mêre remplaçante à Louis & Rosie, nos jeunes collies border.
/fr